Användarvillkor
1. Avtal
Läs dessa användarvillkor ("Villkor", "Avtal") noggrant. De reglerar din användning av MangaTrackrs webbläsare och tillhörande tjänster, inklusive desktopapplikationen, mobilapplikationen, valfri molnsynk, webbplatsen på mangatrackr.com samt funktioner vi tillhandahåller i anslutning till dessa (gemensamt "Tjänsten").
Genom att installera, få tillgång till eller använda Tjänsten godkänner du dessa Villkor och vår integritetspolicy. Om du inte godkänner villkoren får du inte använda Tjänsten.
Tjänsten tillhandahålls av Svansholm AB (org.nr 559586-7523), Kivra: 559586-7523, 106 31 Stockholm, Sverige. Kontakt: support@mangatrackr.com.
2. Tjänsten är en webbläsare
MangaTrackr är en specialiserad webbläsare och ett läsverktyg. Du kan besöka tredjepartswebbplatser, följa vad du läst och använda valfria tilläggsfunktioner. Tjänsten är inte en mangautgivare, hostingleverantör eller distributör.
Alla mangasidor, bilder och texter du ser laddas från tredjepartswebbplatser som du själv väljer att besöka, enligt dessa webbplatsers egna villkor och upphovsrättsregler. MangaTrackr ersätter inte dessa webbplatser, crawlar eller återpublicerar inte deras innehåll och gör inte deras sidor publikt tillgängliga via oss, bortsett från valfri användardelad länkmetadata enligt detta avsnitt.
Valfria funktioner kan omfatta:
- Bibliotek och läsprogressspårning (lokalt samt valfri molnsynk)
- Upptäckt och communityfunktioner
- Integritetsverktyg (trackerblockering, cookiekontroller, endast-HTTPS-läge)
- Pushnotiser (mobil, opt-in)
- Översättningsoverlay (opt-in, per sida - se avsnitt 5)
- Valfri AniList-synk
Vi kan när som helst ändra, pausa eller avveckla funktioner. Se avsnitt 17.
Valfri delning av käll-URL:er (opt-in)
MangaTrackr gör inte tredjepartsmanga publikt tillgänglig. Surfning fungerar som i en vanlig webbläsare: sidor laddas från webbplatser som du öppnar. Separat kan du välja att dela länkmetadata via en inställning (standard är av) - en serie-URL och upptäckta kapitel-URL:er - så att andra användare snabbare hittar kapitel i appkatalogen. Detta är frivilligt, kan stängas av när som helst och omfattar inte mangabilder, scansidor eller overlayöversättningar.
3. Tredjepartsinnehåll och webbplatser
I dessa Villkor avser "Innehåll" information, text, bilder eller annat material som tillgängliggörs på eller via tredjepartswebbplatser du besöker genom Tjänsten.
Vi ansvarar inte för:
- Innehåll, korrekthet, laglighet eller tillgänglighet på tredjepartswebbplatser
- Upphovsrätt eller licensiering av material på externa webbplatser
- Åtgärder eller policyer hos tredjepartswebbplatsers operatörer
- Ändringar, blockeringar eller borttagningar på webbplatser du besöker
Ditt ansvar: Du måste följa tillämplig lag och villkoren för varje webbplats du besöker. Vi rekommenderar officiella och licensierade källor när de finns.
Vuxeninnehåll: Tredjepartswebbplatser kan innehålla material för vuxna. Du ansvarar för att din användning är laglig utifrån din ålder och jurisdiktion. Föräldrakontroller på enheten rekommenderas.
4. Programvarulicens
Under förutsättning att du följer dessa Villkor ger vi dig en personlig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att installera och använda MangaTrackrs programvara för egen laglig användning. Vi och våra licensgivare behåller alla rättigheter i Tjänsten som inte uttryckligen upplåts.
Du får inte ta bort proprietary notices, sälja Tjänsten vidare eller använda våra varumärken utan tillstånd. Licensen upphör om du bryter mot dessa Villkor.
5. Översättningsoverlay
Den valfria översättningsoverlayen är i princip jämförbar med inbyggd sidöversättning i webbläsare som Google Chrome: du begär funktionen för innehåll du redan visar; tredjepartswebbplatsens egna sidor redigeras inte och återpubliceras inte av oss.
- Overlaytext och visuell presentation genereras på begäran för din privata lässession.
- Vi driver inget publikt översättningsbibliotek eller manga-hostingtjänst.
- Automatisk översättning kan vara felaktig. Funktionen är endast avsedd som personlig läsbekvämlighet.
- Du får inte använda funktionen för att distribuera, publicera eller kommersiellt exploatera översatt material, eller för att bryta mot upphovsrätt eller webbplatsvillkor.
Teknisk behandling (inklusive valfri hash-baserad cache) sker endast för att leverera overlayen effektivt. Se vår integritetspolicy för detaljer.
6. Betalda funktioner
Valfria betalda funktioner omfattar:
- MangaTrackr Premium - månadsabonnemang (reklamfritt och relaterade fördelar)
- Översättningskrediter - förbrukningsköp för användning av översättningsoverlay
Priser, debiteringsperioder och återbetalningar regleras av villkoren hos Apple App Store eller Google Play som gäller för ditt köp. Abonnemang förlängs automatiskt tills de avslutas i ditt plattformskonto. Vi kan ändra priser eller paketering av funktioner med skälig framförhållning när det krävs enligt lag eller plattformsregler.
Konsumenter inom EES: Om tillämplig lag ger dig 14 dagars ångerrätt vid distansavtal enligt distansavtalslagen (2005:59) hanteras köp via Apple eller Google inom respektive plattforms checkout- och refundflöden. Digitalt innehåll eller digital tjänst som börjar levereras omedelbart kan kräva ditt uttryckliga samtycke under ångerfristen, vilket kan påverka din rätt att ångra - plattformen visar information där det krävs.
7. Konton och gästanvändning
Du kan använda Tjänsten som gäst eller med konto. Du måste vara minst 13 år (eller högre minimiålder i ditt land) för att registrera konto. Du ansvarar för dina inloggningsuppgifter och för aktivitet under ditt konto. Du ska lämna korrekta registreringsuppgifter. Du kan radera konto och synkade uppgifter i appen där den funktionen finns.
8. Regler och uppförande
Du samtycker till att inte använda Tjänsten för att:
- Bryta mot lag, förordning eller tredje mans rättigheter
- Göra intrång i upphovsrätt, varumärke eller andra immateriella rättigheter
- Ladda upp skadlig kod, spam eller kränkande material via communityfunktioner
- Trakassera, hota, utge dig för att vara någon annan eller skada andra
- Försöka få obehörig åtkomst till våra system eller andra användares konton
- Belasta vår infrastruktur oskäligt eller missbruka översättnings-/API-gränser
- Störa Tjänstens korrekta funktion
- Baklängesingenjörera Tjänsten utom i den utsträckning tillämplig lag uttryckligen tillåter
Vi kan utreda överträdelser och samarbeta med brottsbekämpande myndigheter när det krävs.
9. Communityinnehåll
Om du publicerar kommentarer, reaktioner eller annat användarinnehåll intygar du att du har rätt att publicera det. Du ger oss en icke-exklusiv, global och royaltyfri licens att hosta, visa och lagra innehållet enbart för att driva Tjänsten.
Vi kan ta bort innehåll eller stänga av konton som bryter mot dessa Villkor eller tillämplig lag. Vi har ingen generell skyldighet att övervaka allt användarinnehåll.
10. Ditt ansvar och skadeståndsansvar mot oss
Du ansvarar för din användning av Tjänsten och för innehåll du publicerar i communityfunktioner. Om du uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet missbrukar Tjänsten, gör intrång i tredje mans rättigheter eller bryter mot dessa Villkor kan du bli ansvarig för direkt skada som du orsakar oss enligt tillämplig lag.
Konsumenter: Ingenting i dessa Villkor begränsar tvingande konsumenträttigheter enligt svensk rätt eller annan tvingande EES-rätt. Vida friskrivningar eller ansvarsklausuler som skulle vara oskäliga enligt lag (1994:1512) om avtalsvillkor i konsumentförhållanden eller 36 § avtalslagen ska inte tillämpas mot dig som konsument.
11. Immateriella rättigheter
MangaTrackrs programvara, namn, logotyp och originalfunktioner skyddas av tillämpliga immaterialrättsliga regler. Manga och artwork på tredjepartswebbplatser tillhör respektive rättsinnehavare. Inget i dessa Villkor ger dig rättigheter till tredjepartsinnehåll.
12. Tredjepartstjänster
Tjänsten integrerar med tredjepart (t.ex. Supabase, Expo, Apple App Store, Google Play, Google Gemini, AniList). Dessa aktörers villkor och integritetspolicyer gäller för din användning av deras tjänster. Vi ansvarar inte för fel hos tredjepart utanför vår rimliga kontroll.
13. Friskrivning från garantier
All användning av Tjänsten och tredjepartsinnehåll sker på egen risk. Tjänsten tillhandahålls i "BEFINTLIGT SKICK" och "I MÅN AV TILLGÅNG" utan garantier av något slag, uttryckliga eller underförstådda, inklusive säljbarhet, lämplighet för visst ändamål och icke-intrång. Vi garanterar inte oavbruten, säker eller felfri drift. Tredjepartswebbplatser kan ändra innehåll utan förvarning.
Vissa jurisdiktioner tillåter inte vissa friskrivningar; i så fall tillämpas friskrivningarna i den utsträckning lagen tillåter.
14. Ansvarsbegränsning
I den maximala utsträckning tillämplig lag tillåter ansvarar Svansholm AB och dess närstående bolag inte för indirekt skada eller följdskada, utebliven vinst, goodwillförlust eller dataförlust som uppstår genom din användning av Tjänsten eller tredjepartswebbplatser du når via Tjänsten.
Vårt sammanlagda ansvar mot dig för direkt skada som uppstår genom vårt avtalsbrott eller vårdslöshet vid tillhandahållande av Tjänsten ska inte överstiga det högre av (a) det belopp du har betalat oss för Tjänsten under de tolv månader som föregår kravet, eller (b) SEK 500 (ungefär EUR 50).
Konsumenter: Ovanstående utesluter eller begränsar inte ansvar som inte får uteslutas enligt tvingande lag, inklusive ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet eller för bedrägeri. Om du är konsument omfattas du dessutom av tvingande skyddsregler i det land där du har din vanliga hemvist.
15. Uppsägning
Du kan när som helst sluta använda Tjänsten. Vi kan stänga av eller avsluta åtkomst om vi med fog bedömer att du brutit mot dessa Villkor eller om det behövs för att skydda Tjänsten, användare eller tredje man. Bestämmelser som till sin natur ska gälla efter uppsägning (friskrivningar, ansvarsbegränsningar, tillämplig lag, ditt ansvar) fortsätter att gälla.
16. Rapportering av upphovsrättsintrång och olagligt innehåll
Vi respekterar immateriella rättigheter och andra lagliga rättigheter. MangaTrackr är en webbläsare: vi hostar inte tredjeparts mangasidor för publik nedladdning. Vi kan inte ta bort material på externa webbplatser som du själv väljer att besöka.
Communityinnehåll. Om du anser att användarinnehåll i våra communityfunktioner (kommentarer, profilmaterial eller liknande) är olagligt eller gör intrång i din upphovsrätt, skicka en anmälan till support@mangatrackr.com med:
- Identifiering av verket eller den rättighet som berörs
- Identifiering av innehållet samt tillräcklig information för att vi ska kunna lokalisera det (serie/kapitel, användarnamn, ungefärligt datum)
- Ditt namn, e-postadress och land
- Ett uttalande om att du i god tro anser att användningen inte är behörig
- Ett uttalande om att uppgifterna är korrekta och att du är behörig att agera (eller, vid upphovsrätt, att du är rättsinnehavare eller ombud)
Vi tillämpar ett notice-and-action-förfarande i enlighet med tillämplig EU-rätt, inklusive Digital Services Act (DSA) och tillämpliga regler enligt digitalmarknadslagen där dessa ramar är relevanta för våra communityfunktioner. Vi kan ta bort eller begränsa tillgång till rapporterat innehåll, underrätta berörd användare där det är lämpligt och erbjuda intern klagomålskanal om vi tar bort innehåll som du publicerat. Upprepade överträdelser kan leda till avstängning av konto.
Vid intrång på tredjeparts mangasajter ska du kontakta sajtägaren direkt.
17. Ändringar av Tjänsten och Villkoren
Vi kan ändra funktioner eller dessa Villkor. Vi uppdaterar datumet "Senast uppdaterad". Vid väsentliga ändringar som negativt påverkar dina rättigheter meddelar vi dig via e-post minst 30 dagar innan ändringen träder i kraft när det är praktiskt möjligt (och kan även visa meddelande i appen). Om du inte godkänner ändringen ska du sluta använda Tjänsten före ikraftträdandet. Fortsatt användning efter den dagen innebär godkännande, med förbehåll för tvingande konsumenträtt.
18. Tillämplig lag och tvister
Dessa Villkor regleras av svensk lag, utan tillämpning av lagvalsregler.
Konsumenter inom EES: Du kan väcka talan vid domstol i Sverige eller i det land där du bor, i den utsträckning tvingande konsumenträtt tillåter. Du kan även använda EU:s plattform för tvistlösning online (ODR): ec.europa.eu/consumers/odr. I Sverige handlägger Allmänna reklamationsnämnden (ARN) många konsumenttvister: arn.se.
Näringsidkare godtar exklusiv domsrätt för svenska domstolar, om inte tvingande lag föreskriver annat.
19. Övrigt
Dessa Villkor och integritetspolicyn utgör hela avtalet om Tjänsten. Om en bestämmelse inte kan verkställas ska övriga bestämmelser fortsatt gälla. Vårt underlåtande att upprätthålla en bestämmelse innebär inte avstående. Du får inte överlåta dessa Villkor utan vårt medgivande; vi får överlåta dem i samband med fusion eller verksamhetsöverlåtelse.
20. Kontakt
Frågor om dessa Villkor: support@mangatrackr.com